Hari ini, gw dan sella pergi ke Mangga Dua Square ... (kayak ibu2)tapi bukan buat ngubek2 baju tapi karena ada "Chinese Education Fair 2010" ...
as usual, there is always "book guest" and goody bag...
gw kira pameran gede2an , taunya kecil... sempet hopeless gt soalnya kebanyakan university of technology, perhotelan, medical... komunikasi?!?!?@.@
akhirnya cari2 info dulu di center nya... blablabla... blablabla... angguk-angguk.... oooo...oooo... kalau gini,kalau gt? .. blablablabla... angguk-angguk lagi...dan oooooo lagi....
setelah cukup angguk2 dan ooooo, mampirlah qt ke Ningbo University... di sinilah "shocking english" terjadi.... hahahahaha
N: "please take a seat" *smile!! :)
V: "thank you"
S: "permisi, qt mau tanya tentang kelas bahasa mandarinnya"
N:*ngasih brosur .... "Ningbo University is near Shanghai."
S: "Oooo...Ningbo University is at Shanghai..."
V: "near Shanghai..." *berbisik
N: "No, near...it's very close to Shanghai... only 2 hours..."
S&V: "Ooooo.... *angguk2 & senyum!!
*orang dari Ningbo tetap nyerocos dalam English nya yang sejujurnya malah bikin pusing... tapi maklum, sama aja kayak denger org bule ngomong indo.... atau org indo sendiri ngo inggris/mandarin.... pasti klo di denger org lain jadi kurang bisa dimengerti....
*di belakang brosur, qt liat2an ... "OMG, ternyata dy ga bisa ngo indo", "Lo mau nanya apa lagi ga?" dsb
Untunglah gw baca "Chinese course" di posternya... jadilah gw bertanya...
V: "o, there is chinese course in ningbo university"
N: "yes" *sambil nunjuk brosur bagian belakang yang ternyata ada info lengkap ttg course itu
S: "....blablablabla" *gw lupa apaan
N: "...blablablabla"
V: "what is the different between regular class and intensive class"
N: "if you know chinese, you take reg ... if you don't know chinese, you take intensive class" *ngo secara cepat, belibet krn gw rasa itu bhs inggris mau dipakein shengdiao jg (nada bicara mandarin)
S: *mengernyit kebingungan ...
V: klo lo pny basic, lo ambil yg regular, klo blm bisa, ambil yg intensive
S: "gw mau nanya ttg beasiswa ni"
V: " is there any scholarship for chinese course?"
N: "yes, there are 2 blablablablabla..... *nyerocos lagi
S: "oooooo"
V: *mengernyit kebingungan ...
S: "oke, thank you."
S&V buru2 kabur....
muter2 lagi... mau coba liat ke Anhui University ...
telinga gw menangkap sebuah kalimat
A: "ni hao!"
V: *menarik S menjauhi Anhui ... "La, dy jg ga bisa indo... tanya ma kakak yang itu aja"
S: "masa??"
V: "iya, td dy bilang "ni hao"...
S: "yaelah... ni hao doang mah women hui la..." *sok nya keluar
V: "wkwkwkwk... iya sih tp klo kyk td gmn..."
S: "hahahaha...iya jg ya...ydh, tanya kakak itu aja"
S&V selamat dari kekurangan info ..... fiiiiuuuuhhhhhh....
as usual, there is always "book guest" and goody bag...
gw kira pameran gede2an , taunya kecil... sempet hopeless gt soalnya kebanyakan university of technology, perhotelan, medical... komunikasi?!?!?@.@
akhirnya cari2 info dulu di center nya... blablabla... blablabla... angguk-angguk.... oooo...oooo... kalau gini,kalau gt? .. blablablabla... angguk-angguk lagi...dan oooooo lagi....
setelah cukup angguk2 dan ooooo, mampirlah qt ke Ningbo University... di sinilah "shocking english" terjadi.... hahahahaha
N: "please take a seat" *smile!! :)
V: "thank you"
S: "permisi, qt mau tanya tentang kelas bahasa mandarinnya"
N:*ngasih brosur .... "Ningbo University is near Shanghai."
S: "Oooo...Ningbo University is at Shanghai..."
V: "near Shanghai..." *berbisik
N: "No, near...it's very close to Shanghai... only 2 hours..."
S&V: "Ooooo.... *angguk2 & senyum!!
*orang dari Ningbo tetap nyerocos dalam English nya yang sejujurnya malah bikin pusing... tapi maklum, sama aja kayak denger org bule ngomong indo.... atau org indo sendiri ngo inggris/mandarin.... pasti klo di denger org lain jadi kurang bisa dimengerti....
*di belakang brosur, qt liat2an ... "OMG, ternyata dy ga bisa ngo indo", "Lo mau nanya apa lagi ga?" dsb
Untunglah gw baca "Chinese course" di posternya... jadilah gw bertanya...
V: "o, there is chinese course in ningbo university"
N: "yes" *sambil nunjuk brosur bagian belakang yang ternyata ada info lengkap ttg course itu
S: "....blablablabla" *gw lupa apaan
N: "...blablablabla"
V: "what is the different between regular class and intensive class"
N: "if you know chinese, you take reg ... if you don't know chinese, you take intensive class" *ngo secara cepat, belibet krn gw rasa itu bhs inggris mau dipakein shengdiao jg (nada bicara mandarin)
S: *mengernyit kebingungan ...
V: klo lo pny basic, lo ambil yg regular, klo blm bisa, ambil yg intensive
S: "gw mau nanya ttg beasiswa ni"
V: " is there any scholarship for chinese course?"
N: "yes, there are 2 blablablablabla..... *nyerocos lagi
S: "oooooo"
V: *mengernyit kebingungan ...
S: "oke, thank you."
S&V buru2 kabur....
muter2 lagi... mau coba liat ke Anhui University ...
telinga gw menangkap sebuah kalimat
A: "ni hao!"
V: *menarik S menjauhi Anhui ... "La, dy jg ga bisa indo... tanya ma kakak yang itu aja"
S: "masa??"
V: "iya, td dy bilang "ni hao"...
S: "yaelah... ni hao doang mah women hui la..." *sok nya keluar
V: "wkwkwkwk... iya sih tp klo kyk td gmn..."
S: "hahahaha...iya jg ya...ydh, tanya kakak itu aja"
S&V selamat dari kekurangan info ..... fiiiiuuuuhhhhhh....
0 comments:
Posting Komentar